Since 2012, we are very proud to have created a multilingual poster as part of our annual Purple Ribbon Campaign Against Violence.
We conceived the multilingual poster as a way to pay respect to the many cultures and languages that make up our PEI community, and to send a message of violence prevention to victims and survivors. Today there are 12 languages on the multilingual poster, reflecting the historic and most commonly used languages used in PEI at this point in time.
The multilingual poster is one way we connect the work of gender equality with the experience of newcomers to Canada. Seeing one’s language on a public resource, even just one phrase, can signal inclusion and a willingness to embrace diversity. We connect with the translators employed at PEI’s Immigrant and Refugee Services Association (IRSA) for many of the languages and are grateful for their willingness to contribute. We also appreciate the support of PEI’s provincial translation service for the French translation and especially to Thirly Levi, one of the few Indigenous people able to translate into Mi’kmaw in PEI.
Please scroll down to view the multilingual posters starting with this year’s.
Merci and Wela’lin.
2025 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2024 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2023 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2022 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2021 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2020 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2019 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2018 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2017 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2016 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2015 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2014 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2013 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
2012 Purple Ribbon Campaign Multilingual Poster
